El Monólogo colombiano “Mi Parce” se estará presentando el próximo 29 de noviembre a las 21:00 y el 30 de noviembre a las 21:00 en La Cueva - Berlin Oranienstr.159 D-10969 Berlin- Kreuzberg de Berlín. 

Mi parce, (término extraído de la jerga popular colombiana): significa colega, amigo incondicional. Una calle, un barrio, una ciudad, calientes de crimen, muerte, y corrupción. Allí los “Parceros” arriesgan sus vidas a cambio de quitar otras, oscuras épocas de narcotráfico y sicariato, hacen del término “parce”, el símbolo de la fidelidad.

Este monólogo fue escrito por la colombiana Patricia Ariza bajo la interpretación de la también colombiana Carolina Torres Topaga y fue estrenado en Barcelona en noviembre del año pasado.

El monólogo Mi parce trata de un mundo de ilegalidad, lucha y peligro. Ella, es una joven a la que la rudeza de la vida la ha sorprendido tempranamente. Rebuscándose la vida donde sea, donde la ilegalidad se presenta como oportunidad. Ahora busca la salida en un laberinto en el que en cada esquina hay que mirar más de dos veces y a todos lados, para no ser encarado por otro disparo. 

Un instante donde el pasado y el futuro es estrangulado por el amargo presente. Los pensamientos, recuerdos, peligros, y suspiros, no tienen un orden para la protagonista. Un instante en el que ya no hay tiempo para llorar, en el que la nostalgia se convierte en amenaza y donde la desgracia se deja atrás para volver a empezar. Ella no tiene tiempo para llorar, solo para salvarse, y sobrevivir.

Para mayor información escriba a totrona@gmail.com o comuníquese al teléfono: +34 615408204

Las protagonistas:

Patricia Ariza: es Historiadora de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, dramaturga y directora. Su obra se compone por títulos como El viento y la ceniza, La alegría de leer, Tres mujeres y Prevert, Mujeres en trance de viaje, La Kukbualina, Onic, Mi parce y La calle y el parche, entre otras. Es coautora de Ciudad dorada, Golpe de suerte, El paso, parábola del camino, En la raya y De caos & deca caos. Es cofundadora de la Casa de la Cultura (1966) -actual Teatro La Candelaria-; fundadora de la Corporación Colombiana de Teatro (1969), Movimiento Cultural con los Sectores Marginados (1995), y además dirige los grupos Rapsoda, Travesía y Flores de Otoño.

Carolina Torres Topaga: vive hace más de 3 años en Barcelona, donde trabaja con la compañía Femescena, con la que se ha presentado en Suiza y España con la obra La voz secreta de los pájaros bajo la dirección de Cristina Castrillo, que cuenta la historia de nueve mujeres de diferente procedencia y su memoria histórica, y a su vez hace parte del colectivo Ob-scenics integrado por personas de Chile, Costa Rica, España y Colombia, con el cual investiga y desarrolla propuestas escénicas imaginativas, multicontextuales, plurilingüísticas y contemporáneas.

En Colombia trabajó con la Corporación Colombiana de Teatro y el Grupo de Teatro Rapsoda, el Teatro Quimera, Polymnia Teatro, el Centro Cultural García Márquez y se graduó con honores por su tesis de grado Investigación sobre el mito de Medea de la Universidad el Bosque.

Catalina Gonzalez Saldarriaga: Artista multi-disciplinaria de Medellin, Colombia. Catalina realizó sus estudios de artes escénicas y educación de teatro en Emerson College en Boston, USA. Ha tenido el gusto de trabar en varios campos de las artes escénicas desde el 2004, en Estados Unidos, con Richard Foreman, Robert Wilson, Jhon Bell y la compañía Bread and Puppet. En Colombia como asistente de dirección de Sandro Romero Rey y elenco de la compañía de teatro de la imágen y el cuerpo Velatropa.

Ficha artística y técnica del Mónólogo

Autora: Patricia Ariza 

Modificaciones de texto: Catalina Esquivel y Carolina Torres Topaga

Cuento: Laurie Anderson

Dirección: Catalina González Saldarriaga y Carolina Torres Topaga

Actriz: Carolina Torres Topaga

Coreografias y asesoramiento de movimiento: Chechu Garcia y Alejandra Pabón 

Imagen, Vestuarios y diseño de espacio: Paola González Vargas

Diseño de Luces: el pirata

Fotografia: Ivan Marquez y Antonio Amador