Por primera vez en 33 años, Colombia será protagonista del Festival de Danza Contemporánea del Battery Park en Nueva York, apoyado por el Ministerio de Cultura colombiano, que se realizará el próximo 18 de agosto a las 6:30 de la tarde.
El Consulado de Colombia en Nueva York estará acompañando a este talentoso grupo de bailarines colombianos, durante este evento gratuito para toda la comunidad latina y anglo.
El Consulado de Colombia en Miami invita a la comunidad colombiana a la inauguración de la exposición de los artistas Ana María Hoyos y Sebastián Murillo, que se realizará en el marco de las Noches de Galería, el viernes 14 de agosto, de 6:00 p.m. a 9:00 p.m., en la sede consular (280 Aragon Ave. Coral Gables, FL, 33134.
La entrada es gratuita pero se solicita confirmar asistencia a través del correo: comunicaciones@consuladodecolombia.com
El Consulado de Colombia en Los Ángeles llevará los servicios consulares a los colombianos residentes en Phoenix, los días 22 y 23 de agosto de 2015.
Fecha: Sábado 22 y domingo 23 de agosto de 2015
Horario: Sábado de 8.30 a.m. a 4:00 p.m.
Domingo de 8:30 a.m a 12:00 m
Lugar: INTERLINGUA ubicado en: 5107N 7th Street Phoenix AZ 85014
Información sobre trámites:
Para realizar cualquier trámite debe solicitar CITA por internet, el sistema se habilitará a partir del día 10 de AGOSTO, únicamente para las personas que viven en la ciudad de Arizona. Así mismo, se informa que se realiza un SOLO trámite por cita. No se atiende sin cita, ya que son muchos los usuarios.
Debe ingresar así:
1. Ingrese a la página http://losangeles.consulado.gov.co/
2. Ingrese a CITAS
3. Ingrese sus datos
4. Escoja el día (sábado y/o domingo de acuerdo a la disponibilidad de citas).
Los DOCUMENTOS como identificación que tiene que presentar para realizar cualquier trámite son:
• Si son menores de 7 años debe traer Registro Civil.
• Si son mayores de 7 años debe traer Tarjeta de Identidad.
• Si son mayores de 18 años debe traer la cédula de ciudadanía en Hologramas (última).
• Sin estos documentos no se puede realizar ningún trámite, ya que estos documentos son los que nos identifican como colombianos.
El pasaporte es un documento de VIAJE nada más, este no sirve para realizar trámites documentales de Colombia.
NOTA: En caso de no tener la cédula para realizar sus trámites debe solicitar cita así: 1). Sacar una cita para realizar el trámite de la CÉDULA 2). Sacar una cita para realizar el trámite del PASAPORTE. Si el sistema le da el mismo día las dos citas no hay problema.
Requisitos para realizar diferentes trámites
Para la Cédula:
• Tiene que traer tres fotos de 5x4 fondo blanco.
• Si es Renovación de cédula de la "Blanca a hologramas" no tiene costo.
• Duplicado /Rectificación traer un MONEY ORDER por valor de U$36.70 dólares.
Para renovar el Pasaporte:
• Las fotos se sacan en el consulado.
• Debe traer un MONEY ORDER por valor de U$132 dólares, para el pasaporte ordinario.
• Para la entrega del pasaporte es de 15 a 20 días hábiles, ya que estos documentos los envían desde Colombia.
• La entrega de cualquier documento es personal, en el Consulado de Los Ángeles.
• No se re quiere cita para reclamar los documentos.
Para Permiso de salida de menor:
• Debe traer el día de la cita el registro civil del menor en original o copia autenticada.
• Traer la cédula de los padres colombianos en formato nuevo, hologramas.
• Pasaporte del padre o madre en caso de ser extranjero.
• Tener la fecha exacta de salida de menor de Colombia.
• Debe traer un MONEY ORDER por valor de $23 dólares.
• Este documento es válido por dos meses.
Reconocimiento de firma:
• Cédula de ciudadanía si es colombiano.
• Pasaporte vigente si es extranjero.
• Un MONEY ORDER de $23 dólares, por cada firma.
Supervivencia:
Debe ingresar a la página del Seguro Social y llenar un formulario donde usted quiere que le depositen la pensión (BANCO), aquí en Estados Unidos. Así mismo después de este trámite que usted realice debe presentarse al Consulado para expedir el certificado de SUPERVIVENCIA, este trámite se realiza únicamente con la cédula de ciudadanía.
Certificado de residencia:
• La cédula de ciudadanía colombiana (hologramas).
• Pasaporte colombiano vigente de lectura mecánica.
• Pasaporte americano si lo tiene.
• Pago de impuestos taxes de los años que quiere que se le certifique.
• En caso de no tener el pago de taxes, debe traer recibos de los servicios públicos (agua, gas) y contrato de arrendamiento de los años que quiere certificar.
• Constancia o certificación laboral.
• Traer un MONEY ORDER por $41 dólares.
NOTA: Se exige la cédula de ciudadanía y/o Tarjeta de Identidad, ya que es el único documento que nos identifica como colombianos, así mismo se informa que las personas que viajan a Colombia en caso de no llevar su cédula y/o tarjeta de identidad, al momento de ingresar o salir de Colombia las autoridades de inmigración le exigirán este documento como identificación.
Esta información es para que pueda realizar el trámite que considere pertinente dependiendo su necesidad.
Con el objetivo de vincular a los niños colombianos residentes en Atlanta y sus alrededores, y de que no pierdan el contacto e interés por nuestro país, nuestras tradiciones y cultura, el Cónsul de Colombia en Atlanta, Andrés Felipe Vargas Gechem, invita la comunidad colombiana a hacer parte de la actividad “Lo que me une a Colombia. Un recorrido por el país para niños Colombianos en el exterior”.
La idea es que, una vez a la semana en el Consulado de Colombia en Atlanta, se realicen actividades para nuestros niños que les permitan acercarse de una manera divertida y didáctica a la historia y cultura de nuestro país: lectura de poemas infantiles de Rafael Pombo, actividades para que conozcan las tradiciones de cada una de nuestras regiones o historias contadas por los mismos padres acerca del lugar de donde provienen, entre muchas otras.
Es por esta razón que el Consulado busca voluntarios de la comunidad colombiana que quieran brindar su tiempo para liderar dichas actividades. Los interesados podrán registrarse, enviando un correo a catlanta@cancilleria.gov.co con su nombre, número de teléfono y correo electrónico.
Una vez registrados se les contactará para darles mayor información acerca de las actividades a realizar y cuadrar el día y hora de acuerdo a su disponibilidad.
Así mismo, el Consulado invita a todos aquellos colombianos residentes en la zona, que tengan niños, no importa la edad, a que se vinculen con dicha iniciativa asistiendo con ellos a las diferentes actividades.
Próximamente estaremos informando el tema y los horarios de las actividades.
Por Ordenanza Municipal No. 342 del 29 de julio de 2015, las colombianas Ruth Flórez Rodríguez y Silvia Mercedes Arango de Jaramillo fueron declaradas Huéspedes Distinguidas de la ciudad de La Paz por el Consejo de esta Municipalidad, en cabeza del Presidente de este organismo, Pedro Susz.
Flórez y Arango participaron como conferencistas principales, en representación de Colombia, en el marco de las “V Jornadas del Mercosur sobre Patrimonio Inmaterial/Intangible: El Alma de los Pueblos”, que tuvo lugar del 27 al 31 de julio de 2015 en la ciudad de La Paz, Bolivia. La participación colombiana en este evento estuvo respaldada por los Ministerios colombianos de Cultura y de Relaciones Exteriores, y contó con el acompañamiento de la Embajada de Colombia en Bolivia.
Las Jornadas del Mercosur buscan fortalecer el hermanamiento de los países miembros de este bloque y, a su vez, intercambiar experiencias en materia de reconocimiento y preservación del patrimonio inmaterial de los pueblos de América Latina y El Caribe, con el fin de analizar e intercambiar ideas sobre los nuevos desafíos que tienen los gobiernos a cargo de la gestión del Patrimonio Intangible; así como involucrar a las organizaciones, profesionales de distintas disciplinas y miembros de la sociedad civil que intervienen, directa o indirectamente, en proyectos y planes de registro, divulgación, gestión, defensa y salvaguarda de estas expresiones culturales, en cumplimiento de la Convención del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, en vigencia desde el año 2003.
Silvia Mercedes Arango de Jaramillo es Arquitecta de la Universidad de los Andes, diplomada en Diseño Urbano en Oxford Polytechnic, Inglaterra y Doctora en Urbanismo por la Universidad de París XII, Francia. Investigadora de la historia de la arquitectura latinoamericana, tema sobre el cual ha escrito numerosos artículos. Se ha desempeñado como docente de la Maestría de Historia y Teoría de la Arquitectura, el Arte y la Ciudad del Doctorado de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Colombia.
Berlino, un minibús eléctrico y autómata, pensado para ciudades inteligentes y diseñado por Édgar Sarmiento, egresado de Diseño Industrial de la Universidad Nacional, fue premiado en dos categorías en el Urban Mobility Challenge: Berlin 2030.
El proyecto es un vehículo de servicio público de minibuses inteligentes con conducción automatizada, está equipado con sensores, su dimensión es similar a la de un automóvil particular, tiene dos caras que le permiten cambiar de sentido fácilmente y dos puertas a los costados.
El bus es eléctrico, pero puede alimentarse con los paneles solares que tiene en su techo; además cuenta con soportes para llevar bicicletas, requerimientos derivados del reto que impuso el Urban Mobility Challenge, que buscaba idear sistemas de transporte para la Berlín del futuro. Según el diseñador, para ese momento el concepto de ciudades inteligentes será una realidad y el transporte tendrá que ajustarse.
Las ciudades inteligentes funcionan como estructuras vivas que están interconectadas con múltiples elementos, como la movilidad o el entretenimiento, de ahí que Berlino esté diseñado pensando en la conectividad y el tiempo real.
Por eso, el sistema ofrece la posibilidad de que los usuarios planeen su ruta, por medio de aplicaciones de transporte que facilitarán la movilidad. “La plataforma recomienda la ruta más adecuada y todo el tiempo estará alimentándose de información para evitar situaciones como accidentes, congestiones y cualquier problema que se presente en el camino”, amplía Sarmiento.
El prototipo diseñado por este joven universitario de la U.N. también fue premiado en la categoría de sistemas de transporte de carga. Para ello, equipó a Berlino con un sistema que permite transportar productos.
Según Sarmiento, las cargas más grandes no deberían entrar a las ciudades sino descargarse en almacenes ubicados en las periferias para ser distribuidas en autos de pequeñas dimensiones, como este vehículo unipersonal eléctrico.
También, teniendo en cuenta la tecnología como base fundamental, el sistema permite ofrecer con anterioridad la información de la carga, como dimensiones, peso o destino.
Experiencia en movilidad
Lo diseños de este egresado de la U. N. son el resultado de su experiencia en cuanto a sistemas de transporte y movilidad, sobre los cuales indagó cuando estaba en la universidad. Su trabajo de grado, que también fue galardonado, se basa en movilidad estratégica, que consiste en crear sistemas sostenibles que tienen en cuenta otras propuestas como el uso de la bicicleta o caminar.
Según Sarmiento, “el problema de movilidad también está definido por la usabilidad del transporte. Si la distancia a recorrer es de un kilómetro, el ciudadano debería caminar, si es de 8 kilómetros debería usar la bicicleta, y si es de 10 kilómetros entonces podrían ofrecerse medios unipersonales eléctricos en microzonas, con el fin de hacer eficiente el transporte en la ciudad”.
Al resultar ganador en Berlín, el diseñador cedió los derechos de producción a la Local Motors, que ya comenzó a buscar inversores para la materialización de su minibús.
Además del premio en Berlín, en noviembre estará en Estados Unidos recibiendo un premio como finalista de Michelin Challenge Design, uno de los premios más prestigiosos en el diseño de transporte, en este caso de vehículos pensado en zonas de difícil acceso.
El escritor colombiano Pablo Montoya recibió en Caracas el premio literario Rómulo Gallegos por su novela “Tríptico de la infamia”, en la que recrea parte de la conquista española en el siglo XVI a través de la visión de tres pintores europeos y protestantes. Montoya, de 52 años y académico de literatura latinoamericana y colombiana, recibió el galardón de manos del vicepresidente venezolano Jorge Arreaza en el auditorio del Centro de Estudios Latinoamericanos (Celarg).
Arreaza le entregó además el diploma que lo acredita ganador del premio y la medalla, la cual Montoya besó, evidentemente emocionado. La entrega se realizó el 3 de agosto, en conmemoración de la fecha de natalicio del autor de Doña Bárbara, de la cual se cumplen 131 años.
Montoya es el quinto colombiano que recibe este galardón literario, el más prestigioso de Latinoamérica, que incluye un premio en metálico de 100.000 dólares. Antes de él lo ganaron Gabriel García Márquez (Cien años de soledad), Manuel Mejía Vallejo (La casa de las dos palmas), Fernando Vallejo (El desbarrancadero) y William Ospina (El país de la canela).
El jurado elogió el uso del lenguaje y la construcción de los personajes de la novela. Las autoridades venezolanas aplaudieron la obra como un relato histórico que recrea la guerra de religión durante la conquista española. La novela cuenta las aventuras, batallas y hallazgos artísticos de tres pintores del siglo XVI que eran protestantes y fueron exiliados por sus creencias religiosas.
En su discurso, Montoya mencionó las crueldades de los conquistadores y el lenguaje del idioma castellano, pero también se refirió a la realidad contemporánea de Colombia, azotada por la violencia, el crimen y el narcotráfico. “Hemos vistos los vestigios de la intemperancia. Eso es lo que ha tratado de recrear Tríptico de la infamia y lo hice por los ojos de tres personas que sufrieron. Ellos intentan crear pinturas, poemas, obra, en medio de ámbitos violentos y de represión”, dijo. Agregó que descubrió que el arte es uno de los recursos que existen para reivindicar al hombre en sus actos.
Montoya admitió que se siente fascinado por el lado oscuro de la humanidad, pero que la belleza de la poesía lo salvó de la desesperanza mientras recreaba cómo la población indígena era sometida al genocidio. Añadió que se refugió en el poder “restaurador” de la palabra y en su capacidad de cicatrización. “Este logro se ha dado porque está conformado en la belleza”, dijo.
Al referirse a Colombia, dijo que es un país minado por la violencia, la muerte y más recientemente por el narcotráfico, pero que a la vez es la nación del “abrazo y a alegría”. “Colombia ha sido gobernada por una clase voraz y corrupta, con avidez de la rapiña, donde se instaló el narcotráfico”, señaló.
El escritor dijo estar convencido de que un aporte de su libro es el manejo del lenguaje de forma poética. “Mi obra ha sido escrita desde hace 20 años, desde la periferia que no es Bogotá. El ocultamiento como escritor me ha permitido trazar de la mejor manera la escurridiza palabra”, destacó.
El Consulado de Colombia en París organizó en sus instalaciones la presentación de Radio Matuna, un dúo de jóvenes músicos, Leonardo Rua y Jules, provenientes del Pacífico colombiano, que ofrecieron a los asistentes un concierto de reggae – hip hop con sonoridades del soul y de rock hasta el bossa-nova, pasando desde el funk hasta el son, y cuya base fundamental es gozar y disfrutar de la música como lo indican sus integrantes.
Durante la velada, Leonardo Rua, director musical de Radio Matuna, proyectó su documental “Sonidos del Agua - Músicas y Cantos tradicionales del Pacifico colombiano”.

La pasión y las ganas de ejercer su profesión en un lugar donde la ciencia tiene tradición, fueron las razones que motivaron a este cesarense a adelantar su vida fuera de Colombia. Ser el más pilo en matemáticas, física y química le ayudó a obtener la “tan soñada beca” que le permitió viajar a Polonia a cursar su pregado y, posteriormente, continuar con su maestría, doctorado y titulo de Doctor Superior (tambien conocido como "Habilitacion" -grado cientifico superior al doctorado). Durante sus vacaciones, cocinando, pintando casas, y hasta recogiendo fresas y pepinos ganaba el dinero adicional que le permitía llevar una vida de estudiante en este país europeo.
Juan Carlos asegura que ha sido difícil destacarse como colombiano en ésta área fuera del país. Recuerda que el primer año de estudios en Varsovia, en su carrera de química, entre 200 estudiantes era el único extranjero. Al final de los cursos, sus compañeros le pedían prestado sus apuntes escritos en lo que él denomina “polaco-español”. Con dedicación y perseverancia sacó adelante sus estudios.
Su salida del país fue directamente desde Aguachica- Cesar, un choque cultural importante. Recuerda que una de las cosas que más le impactó de Polonia fue el frío, especialmente comparándolo con los 35º C que a diario se viven en el departamento del Cesar. El idioma fue un reto desde el principio, así como la calidez humana que nos caracteriza como colombianos. Tuvo la suerte de conocer a un grupo de polacos nobles e interesados en la cultura colombiana, un pequeño grupo de latinos y, muy importante, de tener contacto con su hermano Fernando realizando estudios de pregrado en Polonia, cosas que le ayudaron a no sentirse tan solo. En ese entonces, era imposible encontrar en Polonia un rincón latino, un lugar donde escuchar vallenato, alguna cumbia, o algún sonido que le recordara a casa. Fue cuando decidió con su buen amigo Javier- también colombiano- empezar a poner música colombiana en una pequeña discoteca que solía frecuentar. Una excelente idea que además duró años.
Juan Carlos Colmenares es un científico colombo-polaco, actualmente trabajando para el Instituto de Quimica Física de la Academia Polaca de Ciencias, que en su diario vivir siempre lleva en alto estos dos países: el de sus raíces e identidad y el que lo adoptó con su educación. Cada vez que viaja a Colombia, organiza encuentros de “motivación para seguir adelante” con la juventud colombiana, especialmente con jóvenes de Aguachica.
Colmenares representa a Polonia en un Networking Científico Europeo y ha logrado incluir a Colombia como “socio Internacional”. Esto le da peso a nuestro país internacionalmente. Adicionalmente ha despertado en la comunidad científica polaca el interés en colaborar con Colombia. En Polonia ha dado charlas sobre “Por qué vale la pena colaborar con Colombia”
Actualmente, trabaja con instituciones colombianas con el fin de organizar pasantías científicas en su laboratorio para estudiantes y profesores en Colombia.
Juan Carlos es un colombiano destacado cuyo talento ha dejado huella en el mundo.
Con un emotivo acto que reunió a la comunidad colombiana del sur de la Florida, se llevó a cabo en el Consulado de Colombia en Miami la entrega del reconocimiento ¨Me Quito el Sombrero¨ 2015 a María Sol Ospina, conocida cariñosamente como ¨la flaca¨. Este reconocimiento nació como iniciática del Consulado de Colombia en Miami y de la Asociación de periodistas colombianos -CAMP- y busca destacar el esfuerzo, tenacidad, liderazgo entrega y servicio a la comunidad de colombianos que residen en el sur de la Florida.
En esta primera oportunidad el reconocimiento se otorgó a María Sol, ¨la flaca¨, una sencilla y carismática empresaria, madre, esposa, luchadora y dispuesta siempre a servir a sus compatriotas. La flaca llegó a Miami hace 30 años, sin recursos, sola, pero con un gran entusiasmo y empeño por salir adelante. Trabajó durante años en un restaurante, hasta que gracias al apoyo de otro compatriota fundó su propio restaurante ¨Los Arrieros¨, donde le dio empleo a toda su familia y se convirtió en la empresaria, líder comunitaria y en la persona siempre dispuesta a ayudar a su gente. Hoy luego de 24 años de estar al frente de ¨Los Arrieros¨, se retira pero dejando siempre la puerta abierta para seguir en su propósito de servir a la comunidad.
El Consulado de Colombia en Miami realizará una jornada extendida para trámites de cédula y pasaporte en la sede consular, el martes 11 de agosto hasta las 8:00 p.m.
Solo se atenderá con cita previa.
Para solicitar su cita, y conocer los requisitos y costos de cada uno de los trámites ingrese a la página del Consulado de Colombia en Miami: http://miami.consulado.gov.co/
Durante el mes de julio en la sede del Consulado de Colombia en Sevilla se está realizando, con el apoyo del Programa Colombia Nos Une, una actividad dirigida a los niños y niñas colombianos residentes en Sevilla para que conozcan y recuerden lo que les Une a Colombia.
Las actividades están realizadas para que los niños y niñas colombianos que están creciendo en España no pierdan los vínculos con su tierra o la tierra de sus padres, a través de actividades lúdicas y pedagógicas, mediante un taller semanal en el que se desarrolla un tema relativo a la cultura, patrimonio o a la biodiversidad de Colombia.
De esta manera además de fortalecer los valores y la cultura colombiana en el público infantil y de interactuar con el libro “Lo que me Une a Colombia”, recientemente publicado por Cancillería, se apoya a los padres y madres de los menores generando un espacio de ocio infantil.
Dentro de los talleres también se ha realizado una actividad organizada por la mesa de trabajo de salud, en la que se ha enseñado a los participantes temas de prevención en salud oral, con la colaboración de odontólogos colombianos de la clínica dental San Bernardo. Los talleres tienen una duración de dos horas y finalizan el próximo 29 de julio.

Mi nombre es Juan Pablo Parra Martinez y soy un colombiano migrante.
Antes de irme de Colombia cursaba bachillerato; en ese momento encontré varias razones para migrar. En primer lugar, estudié muchos años en un colegio trilingüe por lo que me di cuenta que el quedarme en Colombia limitaría el uso de mis dos otras lenguas. Así mismo, mi hermana había migrado hace ya unos años a Europa, por lo que tendría un lugar seguro al cual llegar. Además, evaluando costos universitarios, me di cuenta que costaría mucho más quedarme en Colombia a estudiar en cualquier universidad privada (incluso contando con media-beca que me fue otorgada en la Universidad de los Andes) que ir a vivir y estudiar en Europa. De la misma manera, el nivel académico europeo haría de mi hoja de vida un fuerte a nivel internacional. Decidí migrar a Toulouse, Francia, en el año 2005, hace ya 10 años.
Mi hermana era residente en la ciudad a la cual iba. Eso facilitó mucho mi adaptación. Mi preparación fue realmente simple. Empacar ropa, pedir la visa, e irme. Tuve la fortuna de tener un muy buen conocimiento de Francia y de Toulouse antes de ir, no sólo por mi educación escolar, sino por mi interés personal de culturas europeas.
Cuando aterricé, lo que más me impactó fue la calidez de la gente. Llegué a finales del verano de 2005, bajo una ola de calor bastante impresionante. Por ser tan cerca de España, por ser una ciudad a un cuarto estudiante, y por ser el sitio de producción y gestión de una de las compañías europeas con mayor crecimiento (Airbus), en Toulouse es normal encontrar personas que hablen español al igual que alemán, italiano, inglés.
El idioma fue un facilitador de mi inserción y adaptación. Obviamente con el tiempo pude perfeccionar (o al menos pulir) el francés tan victorhuguesco que había aprendido en Colombia.
Realmente no tuve ninguna dificultad para integrarme. Me fui de Colombia sabiendo que me iba; sin añorar la comida casera, la “rumba vallenata” etc. Me fui sabiendo que si me iba para llorar y sufrir preguntándome por qué me fui, o para llorar por no poder ver a mis amigos y familia, jamás lograría integrarme. Me fui con todo el bagaje con el que viajan los latinos. Es difícil acostumbrarse a los estereotipos, creen que por ser de Colombia, eres amante de Shakira, no falta el que pregunta si traes drogas.
He aprendido entonces a dejar de presentarme como aprendimos todos los latinos, “Hola me llamo (nombre) y soy (nacionalidad). He aprendido que entre menos la gente introduce barreras socio-políticas (sobre todo cuando se presenta), la comunicación tiende a fluir mejor. Un francés no presenta su nacionalidad. Es algo muy particular de la cultura educativa latinoamericana, donde se nos inculca un nacionalismo y un patriotismo desde que nacemos.
Tolouse es definitivamente una ciudad de estudiantes. Me enteré cuando migré que muchos de mis antiguos compañeros habían migrado también. Muchos no están interesados en integrarse con la sociedad que los acogió. Algunos hicieron un grupo de amigos colombianos (en su defecto, latinos) en donde sólo hablaban español y comían comida colombiana. Esto incluye pagar precios faraónicos por media de guaro. Muchos trabajaban y estudiaban al tiempo para ir a Colombia 3 veces al año. Yo los veía trabajar y al mismo tiempo estudiar, solamente para poder ir a Colombia 3 o 4 veces al año. Ese definitivamente no es mi caso. Parte de la experiencia de migrar es conocer nuevas culturas, aprender, disfrutar y vivir.
Lo único que puedo recomendar es irse queriendo irse. No sirve de nada irse para llorar. Si uno se va por opción, debe asumir su decisión. No sirve de nada recomendar lugares particulares, sitios, tradiciones, si la gente que migra lo va a vivir con el amargo recuerdo de una bandeja paisa en la finca. El desarraigo: ese es mi consejo. Solamente en ese momento cuando uno logra ver el cuadro general, dando tres pasos atrás para darse cuenta que uno no escoge ni su lugar de nacimiento, sus creencias religiosas inculcadas ni su color de piel. Migrar es una experiencia única, hay que darse la oportunidad de conocer.
Las historias publicadas no representan una posición del Ministerio de Relaciones Exteriores, ni del Programa Colombia Nos Une, y obedecen únicamente a percepciones propias del autor.
El Programa Colombia Nos Une quiere compartir con los colombianos alrededor del mundo las vivencias y anécdotas de nuestros compatriotas en sus procesos migratorios. A través de estas historias buscamos compartir con la comunidad colombiana (residente en el país y en el resto del mundo), desde la experiencia de colombianos migrantes, la importancia de apoyar la decisión de migrar con un proceso de información sobre el lugar y la sociedad de destino.
Si usted desea compartir con otros colombianos su proceso migratorio, de adaptación al país al que llegó, el choque cultural o compartir anécdotas durante su residencia fuera de Colombia, envíenos un correo a colombianosune@cancilleria.gov.co con asunto “Experiencia Migrante”. A través de este medio se le harán llegar las indicaciones correspondientes para la publicación de su historia.
El Consulado de Colombia en Auckland invita a la comunidad colombiana residente en Nueva Zelanda a participar en el concurso de Fotografía “Recuerda a tu país en Nueva Zelanda”
Bases del concurso
Tema: “Que te hace recordar tu país en Nueva Zelanda“
Objetivo: Acercar a la comunidad colombiana con el Consulado en especial la gente joven, estudiantes, profesionales y colombianos que vivan en la actualidad en Nueva Zelanda
Requisitos:
Las fotografías deben estar en formato JPG
Ser colombiano y vivir actualmente en Nueva Zelanda
Categorías:
Abierta (paisajismo, urbanismo, moda, comida y retrato).
Fechas de entrega: Del 20 de julio al 7 de agosto.
Votación: 14 de agosto.
Remisión:
El participante deberá remitir por correo electrónico a: auckland@cancilleria.gov.co, en formato JPG, la fotografía que participará en el concurso, identificada únicamente con un seudónimo. De igual forma, deberá remitir en sobre cerrado y rotulado, con el seudónimo escogido, el nombre del autor, su número de cédula, dirección y teléfono del mismo, para identificar al momento de la premiación las fotografías ganadoras, a la siguiente dirección del Consulado: LEVEL 16, 191 QUEEN STREET. CONSULATE OF COLOMBIA. AUCKLAND 1010
Las fotografías enviadas deberán tener una alta resolución y óptima calidad.
Premios: Se otorgará premio al primer y segundo lugar escogido por el jurado calificador.
Publicación:
Las 10 mejores fotografías seleccionadas serán impresas y exhibidas al público en el Consulado de Colombia en Auckland.
Las fotografías que resulten ser ganadoras y/o finalistas podrán ser exhibidas en nuestras instalaciones, redes sociales, boletín y/o página web del Consulado o de Cancillería, con la única finalidad de dar difusión a la creatividad de los participantes.*
*derechos de autor: los participantes conservan los derechos de autor de las fotografías que concursen, independientemente que sean premiadas o no.
Agradecimiento fotografías: Mauricio Beltrán
La Embajada de Colombia en Austria llevó a cabo una actividad del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior 2015 con el objetivo de reivindicar la diversidad musical del país. A través de este evento, que contó con el apoyo de uno de los restaurantes típicos y más representativos de Viena, “Heuriger” Alter Bach-Hengl, se estableció un diálogo intercultural logrando transmitir un mensaje de unidad y cohesión social, proyectando a Colombia como un país alegre.
En el marco de la actividad denominada “Colombia: el país de los mil ritmos”, el Embajador de Colombia en Austria, Jaime Alberto Cabal Sanclemente, resaltó el buen momento que atraviesa Colombia haciendo especial énfasis en los recientes éxitos de la diplomacia colombiana: la aprobación de la exención del visado schengen por parte de la Unión Europea, a partir del final de este año y la decisión del Gobierno de Austria de reabrir su Embajada en Bogotá en los próximos meses.
Asimismo, el Embajador Cabal compartió con los asistentes la decisión del Gobierno de Colombia de abrir una Encargaduría de Negocios en República Checa, en reciprocidad a la reapertura de la Representación Diplomática checa en el país, a principios de este año. Igualmente, el Embajador destacó durante su intervención la reciente decisión del Gobierno de Hungría de abrir una Embajada de este país en Colombia, según la reunión sostenida entre el Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos y su homólogo de la República de Hungría, János Áder, en el marco de la reunión CELAC-Unión Europea.
Adicionalmente, como acto principal se presentó la agrupación Austrolatin Orquester, quienes cautivaron a los más de 300 invitados con canciones como ‘La Ruana’, ‘Mi Buenaventura’ y ‘Soy Colombiano’. El Caribe también se hizo presente, gracias al acordeonero “Luisito Alegría”, quien acompañado por el artista Luis Carlos Muñoz, deleitó al público con algunos vallenatos.
El evento se desarrolló en uno de los restaurantes típicos más representativos de Viena, en donde gracias al decoro de sus jardines y espacios, la Embajada de Colombia pudo hacer una invitación abierta a viajar por Colombia, a través de sus ritmos y sabores más representativos.
El Consulado de Colombia en Bruselas invita a la comunidad colombiana residente en esta ciudad al evento “Entre costas” que se realizará el martes 4 de agosto en el Théätre Moliére, Galerie Porte de Namur, Square Du Bastion 3, 1050 Ixelles, a partir de las 19:30 horas.
“Entre costas” presentará danzas y música tradicional y popular de los litorales colombianos Pacíficos y Atlántico, a cargo de la Compañía Artística Danzar, de Cali, Colombia.
La entrada a este evento es gratuita pero se requiere reclamar las boletas en la sede Consular: Avenue Louise 326, Blue Tower Building, 1050 Bruxelles – Belgique Cualquier inquietud contáctese con el Consulado de Colombia en Bruselas a través del correo cbruselas@cancilleria.gov.co o de los teléfonos: (+)32 26490768 - (+)32 26490768
El Embajador de Colombia en España, Fernando Carrillo Flórez, inauguró el Centro Cultural Gabriel García Márquez, edificio ubicado en un espacio anexo a la Embajada de Colombia en Madrid. Este trabajo de diseño y remodelación fue dirigido por los arquitectos colombianos Héctor Castro y María Fernanda Espinoza.
La construcción de este espacio rescata, y pone al servicio del país, lo que antiguamente fue una biblioteca, primero con el nombre de Jose Eusebio Caro y luego Guillermo León Valencia, hasta el año 2013. A partir del año 2014 se puso en marcha el proyecto para rehabilitar y rescatar la estructura original del edificio que presentaba defectos estructurales.
Se rescataron los muros de ladrillo estructural, pilares de madera, cubierta de vigas de madera y forjados con vigas metálicas y bóvedas catalanas. Se introdujo el acero como material continuo que genera una continuidad espacial a través del edificio desde el acceso en la planta baja hasta la segunda, en donde se encuentra una terraza con visual al conjunto de edificios que conforman la Embajada.
El Centro Cultural es de estilo vanguardista, acorde con el Palacete de finales del siglo XIX, neoclásico francés, y que se encuentra protegido como patrimonio artístico de la comunidad de Madrid. Paralelamente se propusieron nuevos materiales que junto con los originales crearon un edificio moderno y actual.
El Centro Cultural Gabriel Garcia Márquez queda como un legado de la participación de Colombia en la feria Arco de Madrid, planteando un espacio de tres niveles con distintas iluminaciones. Así se inicia una nueva etapa del edificio, dispuesto para la presentación de futuras actividades culturales contando para ello con espacios polivalentes y de uso múltiple, para desarrollar diferentes actividades tales como exposiciones, biblioteca, zonas de trabajo, talleres, foros, ruedas de prensa, etc.
El Consulado de Colombia en Islas Canarias invita a la comunidad colombiana a un conversatorio sobre nacionalidad, que será presentado por el equipo de Asesoría Jurídica del Consulado.
El conversatorio se realizará el martes 4 de agosto a partir de las 16:00 horas en la sede del Consulado en Las Palmas (Calle Obispo Codina, 3 - planta 2º, Código Postal 35001.)
Entrada libre y gratuita.
Para mayor información escriba al correo claspalmasdegrancanaria@cancilleria.gov.co