Después de superar la selección de los jurados y alcanzar la mayor cantidad de votos por parte de la comunidad, los colombianos Esteban Ocando Zajías, Luz Mireya Duque Castaño y Paola Andrea Sosa fueron los ganadores del concurso Colombia Celebra, organizado por el Programa Colombia Nos Une.
Esteban Ocando Zajías, radicado en Ciudad de México, quien ocupó el primer lugar, recibió su premio de manos de la Cónsul de Colombia en México, Jaqueline Espitia Arias. Esteban, autor de la fotografía “Los colombianos nos tomamos el Ángel de la Independencia en Ciudad de México”, recibió un Kit de la selección Colombia.
Paola Andrea Sosa, residente en Toledo, España, recibió un Kit de Artesanías colombianas por haber ocupado el segundo lugar con su fotografía “De Colombia para el mundo”. El premio fue entregado por la Cónsul General de Colombia en Madrid, Lucy Yaneth Osorno Sánchez.
Para Paola Andrea, Colombia Celebra “fue un concurso muy estimulante, y para los colombianos que estamos fuera del país. Esta es una de las formas de seguir sintiéndonos parte de nuestra Colombia querida”
Por su parte, Luz Mireya Duque Castaño, radicada en la ciudad de Gante, Bélgica, quien ocupó el tercer puesto, recibió su premio de manos de la Cónsul de Colombia en Bruselas, María del Pilar Gómez Valderrama. Luz Mireya, autora de la fotografía en el emblemático monumento Manneken Pis uno de los símbolos de Bruselas, recibió un Kit de Juan Valdez.
Con Colombia Celebra, el Programa Colombia Nos Une logró fortalecer los vínculos de los colombianos en el exterior con sus familias, amigos y con el país en general, en torno a la conmemoración de las fechas más importantes para el país, el 20 de julio. Colombianos en más de 60 ciudades del mundo participaron publicando más de 300 fotografías sobre la conmemoración de la Independencia de nuestro país en el exterior.
Felicitamos a los ganadores y nuevamente expresamos nuestros más sinceros agradecimientos a cada uno de los participantes de Colombia Celebra.
El Consulado de Colombia en Houston invita a la comunidad colombiana residente en Houston a asistir a la presentación del monólogo “Mi decisión. Un monólogo educativo sobre prevención de cáncer cervical”, el cual se realiza en el marco de la Semana Binacional de la Salud.
La actriz Epig Domínguez le da vida a “Susana” en este monólogo corto sobre la prevención de cáncer cervical que afecta a muchísimas mujeres y ayuda a entablar conversaciones francas e informadas sobre la importancia del examen de Papanicolau y la vacuna contra el VPH.
Esta obra, desarrollada por el Centro Dan L. Duncan en Baylor College of Medicine, será presentada a la comunidad colombiana de forma gratuita, el viernes 25 de Octubre a las 10 a.m. en el Consulado de Colombia en Houston (2400 Augusta Dr. Suite 400 Houston, TX 77057)
Para más información contáctese con Glori Chauca al teléfono 713–798–1662 o a través del e-mail: gchauca@bcm.edu
El Consulado de Colombia en Madrid llevará los servicios consulares a los colombianos en Zamora y las provincias aledañas, los próximo 24, 25 y 26 de octubre.
Fecha: Jueves 24, viernes 25 y sábado 26 de octubre de 2013
Hora: Jueves y viernes de 9:00 a.m. a 14:00 horas y de 15:00 horas a 17:30 horas
Sábado de 9:00 a 12:30 horas
Trámites:
- Inscripciones consulares
- Pasaporte (lectura mecánica)
- Cédulas (primera vez, renovación, duplicado y rectificación)
- Registros civiles (Nacimiento, matrimonio y defunción)
- Apostilla para antecedentes penales
- Autorizaciones de salida del país de menores de edad
- Poderes
- Certificaciones y constancias
Notas:
Los pagos se pueden realizar con tarjeta débito/crédito directamente en el Consulado o a través de consignación en el banco Santander, cuenta número 0049-0496-81-2410206925 por el valor exacto del trámite que se desee realizar.
Presente el recibo original con una vigencia no mayor de 8 días; debe ir impreso en el timbre el nombre del beneficiario en el mismo recibo.
Recuerde que se entregarán sin cita cédulas y pasaportes tramitados en el Consulado de Colombia en Madrid durante los tres días con previa solicitud de envío al correo cmadrid@cancilleria.gov.co
Consulte los requisitos y tarifas en madrid.consulado.gov.co
La cita se debe solicitar en la página web www.colombiaesmovil.com
El Consulado de Colombia en Nueva Loja llevará los servicios consulares a los colombianos residentes en la provincia de Zamora Chinchipe, entre el 21 y el 25 de octubre.
Fecha: Domingo 20 de octubre de 2013
Lugar: Zamora
Hora: 07:00 a 22:00 horas
Fecha: Lunes 21 de octubre de 2013
Lugar: Zamora
Sede: Salón de eventos de la torre 2 municipal, al lado del terminal
Hora: 08:00 a 18:00 horas
Fecha: Martes 22 de octubre de 2013
Lugar: Yatzaza
Sede: Edificio del Municipio
Hora: 08:00 a 18:00 horas
Fecha: Miércoles 23 de octubre de 2013
Lugar: Macas
Sede: Salón de la ciudad
Hora: 08:00 a 18:00
Fecha: Jueves 24 de octubre de 2013
Lugar: Macas
Sede: CRS
Hora: 08:00 a 18:00 horas
Fecha: Viernes 25 de octubre de 2013
Lugar: Puyo
Sede: Plazoleta México, abajo del Municipio
Hora: 08:00 a 18:00 horas
Trámites:
- Pasaportes
- Pasado judicial
- Supervivencias
- Poderes
- Registro Civil, de nacimiento, matrimonio y defunción
- Cédulas primera vez, duplicados y rectificaciones
- Salida de menores
Para consultar los requisitos y valores de cada uno de los trámites ingrese a la página del Consulado de Colombia en Nueva Loja: http://nuevaloja.consulado.gov.co/
Samira Silva Younes se posesionó recientemente como Cónsul de Colombia en Berna, Suiza.
La Cónsul es profesional en Gobierno y Relaciones Internacionales de la Universidad Externado de Colombia. Actualmente tiene el rango de Primer Secretario perteneciente a la Carrera Diplomática y Consular de la República de Colombia. En el Ministerio de Relaciones Exteriores ha desempeñado funciones en la Dirección de Asuntos Políticos Multilaterales y en la Dirección de América. Igualmente se desempeñó como cónsul en el Consulado General Central de Colombia en Nueva York durante el periodo 2005 – 2010.
La Cónsul Samira Silva es candidata en la Maestría en Relaciones y Negociaciones Internacionales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales -FLACSO y la Universidad de San Andrés, en la ciudad de Buenos Aires.
Este año la 14 edición del festival “Villes des musiques du monde” en Aubervilliers, al que la Embajada de Colombia en Francia se vinculó en el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, se desarrolla en 13 ciudades de la Seine-Saint-Denis y rinde homenaje a Colombia, en especial a la Cumbia. Los maestros de este género se dieron cita en la región Ile-de-France donde pusieron a bailar al público francés.
Entre 800 y 900 personas acudieron al evento de apertura del Festival, a cargo de Totó la Momposina, que se llevó a cabo en l’Embarcadère la nueva sala de espectáculos de la ciudad de Aubervilliers.
Después de diez años de ausencia de los escenarios franceses, Totó la Momposina compartió con sus seguidores canciones clásicas y canciones de su nuevo repertorio. Durante las festividades 200 afortunados tuvieron la oportunidad de dar una vuelta en barco en el canal de la Villette acompañados por dos cumbiambas que animaron el trayecto, al mejor estilo de las travesías por el río Magdalena.
El grupo Los Hijos de Mamá Cumbé, liderado por Tato Marenco, músico barranquillero residente en Francia, demostró la riqueza, la sensualidad y la musicalidad de los ritmos del Caribe colombiano; primero de la mano de Lidia Montero, fiel representante de la cumbia soledeña, y luego con Juancho Fernández, uno de nuestros últimos trovadores y herederos de los Gaiteros de San Jacinto. Por su parte, Petrona Martínez acogió a sus seguidores en l’Hermitage, una de las salas parisinas más importantes en cuanto a programación de músicas del mundo.
El festival “Villes des musiques du monde” continuará hasta el próximo 10 de noviembre y espera ser visitado por un total de 13.000 asistentes. Nuevas presentaciones de Los Hijos de Mamá Cumbé están programadas, así como talleres alrededor de la gastronomía, el circo, la danza, las percusiones. El cierre de concierto estará a cargo del maestro del vallenato Antonio Rivas el próximo 9 de noviembre.
Para más información ingrese a: http://www.villesdesmusiquesdumonde.com/
Imagen: Concierto de Juancho Fernández ©Camille Millerand
La Embajada de Colombia en España presentó el libro “Colombia con todas sus letras”, destinado a los niños colombianos residentes en España, para que de una forma didáctica y entretenida recuerden o conozcan datos importantes de su país.
“Colombia con todas sus letras” es un libro que hace un recorrido por la cultura, geografía, folclor y tradiciones del país a través de todas las letras del abecedario. Cada letra da inicio a un tema que posteriormente es descrito con un poema y que va acompañado de una hermosa ilustración.
“Noté que cuando los niños crecían en España, no desarrollaban vínculos muy fuertes con el país y es fundamental que los niños colombianos no se olviden de sus raíces”, aseguró la agregada cultural de la Embajada, Maria Leticia Ortega, principal gestora del proyecto, durante la presentación en el salón Macuira de la Embajada.
La presentación del libro contó con la participación del Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, quien dijo estar muy satisfecho con el proyecto y de la Ministra de Cultura de Colombia, Mariana Garcés, quién manifestó lo útil que le parecía a idea de este libro para acercar a los niños a sus raíces. Tanto la Ministra de cultura, como tres niños invitados por la Embajada leyeron poemas del libro, haciendo del acto un momento emotivo y memorable en el que los asistentes disfrutaron de datos sobre el país de una forma muy entretenida.
La publicación, de la editorial Everest, fue llevada a los Consulados en todo el territorio español para que llegue de manera gratuita a cientos de niños colombianos que están estudiando en este país.
Para mayor información contáctese con María Molina a través del correo: maria.molina@cancilleria.gov.co
El Maestro Fernando Botero regresó como artista al Consulado de Colombia en Nueva York después de casi 20 años. El miércoles 16 de octubre presentó a la prensa internacional, en la Galería Mauricio Suarez Copete, el compendio de su colección CIRCUS, inspirada en una experiencia personal que tuvo cuando asistió a una función de un modesto circo en Ciudad de México.
El Presidente de la República, Juan Manuel Santos, le envío al artista un sentido mensaje en el que lo felicita por la nueva publicación. La Cónsul General de Colombia en Nueva York, Elsa Gladys Cifuentes, fue la encargada de darle la bienvenida a Botero y leer la misiva, en la que el primer mandatario le expresa que “se siente muy orgulloso del genio y de la obra”.
Durante la presentación del libro a más de 60 importantes medios de comunicación nacionales e internacionales, el maestro Botero se mostró cálido y receptivo, habló a la prensa sobre lo que lo inspira y la disciplina que tiene en su día a día. En la presentación, lo acompañaron en la mesa principal la cónsul Elsa Gladys Cifuentes y Adriana Aristizabal, coordinadora del área cultural del Consulado.
El maestro Fernando Botero, estará firmando libros a sus seguidores el 24 de octubre de 5:30 a 7:00 pm en la librería Rizzoli localizado en el 31West 57 Street NY, NY 10019.
Fotos por Rochy Lopez y Miguel Angel Solano
La Embajada de Colombia en Argentina, el Consulado de Colombia en Buenos Aires y el programa Colombia Nos Une invitan a la comunidad colombiana residente en Argentina a contribuir con sus ideas y experiencias con el fin de enriquecer la redacción de la primera Guía para el migrante colombiano en Argentina.
A partir de sus sugerencias, se producirá un documento que permitirá a los colombianos que están por llegar, y a quienes ya se encuentran en el territorio argentino, encontrar la información necesaria para integrarse de una manera plena, segura y positiva en este país.
El Consulado recibirá y procesará todas las ideas en torno a los diferentes temas, procedimientos y recomendaciones para vivir, estudiar y trabajar en las diferentes ciudades argentinas. Con sus aportes, un comité de redacción preparará una guía virtual de consulta pública.
Si usted desea participar en la creación de la primera Guía para el migrante colombiano en Argentina, lo invitamos a ingresar a www.redescolombia.org/comunidad/foros/guia-migrante-argentina y publicar allí sus aportes.
El Consulado de Colombia en San Francisco invita a la comunidad colombiana al recibimiento del Buque Insignia ARC Gloria, que atracará en la Bahía de San Francisco, en el muelle 17, el viernes 25 de octubre a las 8:00 a.m. y al coctel que se llevará a cabo el mismo día entre las 19:00 y las 21:00 horas.
Para asistir al coctel se debe confirmar asistencia al correo csnfrancisco@gmail.com o al teléfono (415) 4957195/96
El viernes 18 de octubre, Colombia se tomó el Festival de las Naciones con su gran noche temática de Colombia, en la que el ritmo y la belleza de la cultura fueron los protagonistas. Durante todo el día, una exposición de esmeraldas invitó a Sevilla a conocer uno de los minerales más importantes del país.
El Cónsul Adjunto, Álvaro Perdomo González, realizó la apertura del evento resaltando "la importancia y el honor de poder recordar las raíces de nuestra cultura colombiana en este escenario, en donde convergieron los connacionales vistiendo amarillo, azul y rojo para revivir en todo su esplendor nuestra bandera".
Los Jardines del Prado San Sebastián se iluminaron con la presencia del grupo de baile Folklórico Acopia-Uncol, quienes interpretaron danzas en representación de las diferentes regiones de nuestro país y en seguida la voz de los cantantes colombianos Ketty María Pérez y Santiago Vélez, amenizaron la noche con su sentimiento Colombiano.
En el Instituto Cervantes de Pekín se llevó a cabo la ceremonia inaugural del IX Ciclo de Cine Colombiano, que hace parte de la agenda promocional de la cultura colombiana en la capital de China. (Vea También: IX Ciclo de cine colombiano en Beijing, China)
El ciclo inició con proyección de la película El paseo 2 del director colombiano Harold Trompetero. Semanalmente y hasta el dos de noviembre, se proyectarán las películas: Del amor y otros demonios, novela del escritor y premio nobel de literatura Gabriel García Márquez, dirigida por la costarricense Hilda Hidalgo; Lo azul del cielo, rodada en la ciudad de Medellín y escrita y dirigida por Juan Alfredo Uribe; y por último, La cara oculta del Director Andres Baiz, coproducción colombo-española que explora los límites del amor, los celos y la traición.
En el acto inaugural estuvieron presentes la Embajadora de Colombia en China Carmenza Jaramillo, el Embajador de España en China, Manuel Valencia, y la Directora del Instituto Cervantes en Pekín, Inmaculada González, quienes destacaron la historia de cooperación entre ambos países y el uso de la cultura como un “puente de acercamiento" entre Colombia y China.
Alrededor de 140 personas participaron en la recepción, en su mayoría nacionales chinos, así como también miembros del cuerpo diplomático, colombianos residentes en Beijing, prensa local e instituciones culturales.
Se espera la asistencia de 500 personas durante el ciclo, que celebra ya su noveno año.
La Embajadora Carmenza Jaramillo destacó en la ceremonia de apertura, la importancia de promover a Colombia como un destino para el aprendizaje del español e invitó a los asistentes a visitar el stand de Colombia en la Feria de Educación: China Education Expo el próximo mes Noviembre.
El Consulado General Central de Colombia en Nueva York llevará los servicios consulares a los colombianos en Queens el próximo 20 de octubre, en el marco de la tercera Feria Internacional del Negocio Hispano
Fecha: Domingo 20 de octubre de 2013
Hora: De 11:00 a.m. a 3:00 p.m.
Lugar: Citi Field. Estadio de los Mets, salón Caesar Club.
Trámites:
Notaria (permisos de salida de menores y poderes)
Cédulas (renovación y duplicados)
Tarjetas de identidad
Pasaportes
Supervivencias
Registros civiles
Notas:
- Si tiene pendiente reclamar documentos debe solicitarlos previamente al Consulado
- Para mayor información sobre requisitos y el valor de los trámites ingrese a la página del Consulado General de Colombia en Nueva York: http://nuevayork.consulado.gov.co/
El Consulado de Colombia en San Francisco llevará los servicios consulares a los colombianos en Portland, Oregón el próximo 19 de octubre.
Día: Sábado 19 de Octubre
Lugar: Hispanic Chamber. 333 SW 5th Ave #100 Portland, OR 97204
Hora: 8:00 am
Durante el Consulado Móvil se atenderá utilizando el sistema de fichas según el trámite, las cuales se entregarán por orden de llegada, 50 para Pasaportes y 100 para otros trámites.
Notas:
1. Si usted va a solicitar su cédula de ciudanía por primera vez o el pasaporte, debe tener una copia auténtica del registro civil de nacimiento, cuya fecha no exceda 30 días de expedido, de lo contrario no podrá hacer el trámite del pasaporte.
2. Todos los trámites que realiza el Consulado de Colombia en San Francisco deben pagarse con Money Order a nombre del mismo. No se acepta dinero ni tarjetas de crédito.
3. Si usted tiene la cédula de ciudanía en el Consulado de Colombia en San Francisco, por favor contactar a la Señora Claudia Mesa al correo cmesa@kidslikelanguagues.com solicitando que le llevemos su cédula, para ser entregada el día del Consulado Móvil o llamar al Teléfono (503) 492-1700
Para mayores informes, contactar a la Señora Claudia Mesa, al teléfono (503)492-1700, o comunicarse al Consulado de Colombia en San Francisco (415) 495-7195/ (415) 495-3468.
Todos los requerimientos sobre los trámites consulares los puede consultar en la página web del Consulado de Colombia en San Francisco: http://sanfrancisco.consulado.gov.co
La Embajada de Colombia en Suiza invita a la comunidad colombiana a asistir al concierto gratuito que Totó La Momposina, ganadora de dos premios Grammy Latino, ofrecerá en Berna el próximo 23 de octubre.
El concierto se realizará en el Teatro Nacional de Berna el miércoles 23 de octubre a partir de las 8:00 pm.
Para mayor información comuníquese con la Embajada de Colombia en Suiza a través del correo: eberna@cancilleria.gov.co
Con el apoyo de la Embajada de Colombia en Australia, la artista colombiana María Fernanda Cardoso participa en la exhibición “NEXUS, Reflections and Intepretations - Contemporary Arts” que se encuentra abierta al público en la Galería de Tuggeranong Arts Centre (137 Reed Street, Greenway) hasta el 30 de octubre.
María Fernanda Cardoso, es una reconocida artista colombiana radicada en Sydney, quien recientemente participó en la Bienal de Sydney 2012. Las obras “Emu Flag #3” (2007) y “Emu Flag # 2” (2007) causaron gran curiosidad por el uso de plumas de este animal emblemático de Australia. En palabras de Jorge Bagnini, curador de la exposición “la presencia de una artista de la calidad de Maria Fernanda Cardoso en esta exposición que inaugura la galería de arte de Tuggeranong Arts Centre, es muy importante pues en ella se entrelaza la mirada latinoamericana con las más profundas raíces culturales Australianas. Su obra ensalza la naturaleza de esta tierra, con un toque delicado que genera una gran sensación entre los asistentes a la exposición”.
Para mayor información sobre la exposición ingrese a: http://www.tuggeranongarts.com/
El Consulado de Colombia en Canberra llevará los servicios consulares a los colombianos en Perth, los próximos 18, 19 y 20 de octubre.
Fecha: Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de octubre de 2013
Horario: De 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Lugar: Yes Australia. 8/139 Newcastle Street, Level 1 Perth, WA
Trámites:
- Pasaporte lectura mecánica – (para el cual se requiere la presentación personal estrictamente)
- Trámites de la cédula de ciudadanía: primera vez, renovación, duplicado y rectificación
- Tarjeta de identidad para jóvenes entre 14 y 17 años
- Reconocimiento de firmas
- Registro de nacimiento, matrimonio o defunción
- Permiso de salida de menor, entre otros
Notas:
- Para solicitar su cita para la Jornada Consular comuníquese telefónicamente al 02 6230 4206 o 02 6230 4203, en jornada de 9.00 am a 5.00 pm
- Verifique los requisitos para cada uno de los trámites en la página http://www.consuladodecolombiasydney.org.au/servicios.html
- Si tiene inquietudes, comuníquelas por escrito a los correos embassyofcolombia@bigpond.com o consul.canberra@bigpond.com. No se atenderán inquietudes por teléfono.
- Al solicitar su cita, recibirá un correo de confirmación con la información de FECHA y HORA y requisitos para el trámite. Si no puede asistir a su cita se solicita avisar con anticipación con el fin de reasignar el turno.
Imagen: JJ Harrison ( jjharrison89@facebook.com )
Dando continuidad a la proyección de Santiago de Cali como Ciudad /Territorio Inteligente con perspectiva de derechos, participación e inclusión, el próximo 24 de Octubre de 2013 se realizará en el Auditorio Banco de la República de Cali la jornada formativa: “Gestión de proyectos culturales en Territorios Inteligentes” - con la cual el Ministerio de Cultura desde su Dirección de Poblaciones, busca fortalecer procesos organizativos que quieran potenciar su quehacer institucional en el marco del nuevo modelo de ciudad entendido como Smart Cities que se promueve actualmente en Cali.
Ante la solicitud comunitaria que hicieran las organizaciones participantes el 11 de septiembre de 2013 en el conversatorio sobre Poblaciones, Innovación y Ciudad de contar con más espacios formativos y en Red, el Ministerio de Cultura en cabeza de Moisés Medrano - Director de Poblaciones, ofreció el “Programa de fortalecimiento de organizaciones y gestores culturales”, el cual se ha venido realizando en Colombia con el objetivo de “mejorar el acceso a programas, planes y proyectos, a partir de un mayor conocimiento de la oferta cultural de fondos públicos, privados e internacionales”. Para dar inicio a esta importante capacitación, el funcionario Jorge Parra Cifuentes* de MinCultura explicará temas de gestión durante dos horas, socializando la oferta institucional de la entidad que representa y visibilizando los logros del equipo de trabajo al cual pertenece.
Es importante destacar la labor que desde la Dirección de Poblaciones se realiza en todo el país, atendiendo procesos que involucran comunidades organizadas por sectores, grupos étnicos y grupos de interés. Desde su gestión se desarrollan múltiples dinámicas que aportan a mejorar calidad de vida, fortalecer identidades y posibilitar desarrollos locales desde claves culturales. Las acciones del equipo de DirPoblaciones han generado importantes logros de manera precisa con Grupos Étnicos (comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras; Pueblos Indígenas; Pueblos Rrom - Gitanos), Grupos de Interés (comunidades víctimas, tribus urbanas, barras bravas, comunidades árabes, campesinas, jóvenes en situación de riesgo, primera infancia afro, gitana, raizal, palenquera, desmovilizados, desplazados) y Población con Discapacidad.
A nivel de jornadas para el fortalecimiento político, cultural y social de grupos étnicos como los Afrodescendientes, realizados recientemente con participación de Mincultura, hay que resaltar la Tercera Cumbre Afro - desarrollada del 12 al 18 de Septiembre en Cali y Cartagena; allí DirPoblaciones hizo un dedicado trabajo intersectorial con otras instancias del gobierno responsables de un evento tan clave de proyección internacional. En cuanto a la visibilización de la cultura Afro, su reconocimiento y salvaguarda, anualmente en Colombia se desarrollan varios proyectos y eventos como la Conmemoración de mayo -Mes de la Herencia Africana, que permite mostrar valores, haberes y talentos de esta población históricamente marginada pero con una cultura trascendente reconocida como patrimonio de la humanidad.
En temas de Cultura Digital desde Mincultura y la Dirección de Poblaciones, queremos destacar la APP - Aplicación de Lenguas Nativas desarrollada en articulación con el Ministerio de Tic, que permite a usuari@s con un dispositivo móvil (celular, tablets, etc) recibir información acerca de las lenguas nativas de Colombia, varias de ellas hoy en peligro de desaparecer. Cali Inteligente se fortalecerá en su conocimiento sobre diversidad Cultural con esta Aplicación.
Muchos eventos, proyectos, aportes a Política Pública, jornadas académicas y acompañamientos se han venido realizando desde Poblaciones y pueden consultarse en la página web del Ministerio y visibilizarse en los informativos audiovisuales de Cultura al Aire - Mincultura. Lo invitamos a conocer este trabajo que es referente importante para analizar en nuestro territorio local la situación, potencialidad y oportunidades de nuestros diversos colectivos poblacionales.
Agradecemos al Ministerio de Cultura a nivel nacional y localmente a la Secretaría De Cultura y Turismo - Cali, por la programación de este espacio que ha sido promovido por InfoPacífico en Red/Mesa Pacífico, en su alianza con el Comité de Software Libre de Santiago de Cali.
No lo olvide ciudadan@, le esperamos el 24 de Octubre, a las 9:00 a.m. en el Auditorio Banco de la República de Cali, para hablar sobre Gestión y trabajo en RED con emprendimientos y organizaciones de Cali Inteligente. Participe, usted también tiene el NUEVO CHIP DIGITAL!!
---
*Sobre el expositor Jorge Parra Cifuentes: Lleva 15 años en el Ministerio de Cultura; desde hace varios dedicado a los temas de Etnocultura y proyectos. Se ha desempeñado como enlace del Ministerio y los Fondos Mixtos de Cultura en el País buscando su fortalecimiento y articulación con el Sistema Nacional de Cultura, y como asesor cultural, para Cundinamarca, Boyacá, Valle del Cauca, Guainía, Guaviare, Santander, Tolima, Putumayo, Meta. Desde hace 3 años es asesor de grupos étnicos en la Dirección de Poblaciones, trabajando con comunidades Negras, Raizales, Palenqueras, Afros, Población con Discapacidad, Pueblos Indígenas y los diferentes Grupos de Interés, buscando su visibilización y su participación en los diferentes espacios de diálogo cultural. De profesión Contador Público.
*Mayores informes: Luz Marina Gómez - Celular 314 672 38 60. - mesacomunicacionpacifico09@gmail.com
La Embajada de Colombia en Japón, en el marco de Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, dio inicio en Tokio al proyecto ‘Pombo en Japón’ con el que se busca, por medio de la obra de Rafael Pombo y de la técnica de ilustración nipona Ehon*, acercar las culturas de los dos países y estrechar sus lazos de amistad.
El proyecto, que consta de tres fases, inició el 7 de octubre con un taller de ilustradores, dictado por el reconocido ilustrador colombiano José Sanabria Acevedo, en el que 14 ilustradores japoneses dibujaron en la técnica Ehon, los 13 cuentos infantiles más populares del autor colombiano Rafael Pombo y la portada del libro que compilará los dibujos.
Como parte del proyecto, durante el 2013 se desarrollarán otras dos actividades que pondrán en diálogo a japoneses y colombianos alrededor la creación artística: la publicación y lanzamiento del libro infantil ilustrado bilingüe español/japonés “Pombo en Japón” que se llevará a cabo en diciembre de forma simultánea en Tokio y Bogotá; y la inauguración de la exposición de ilustraciones “Pombo en Japón” que se exhibirá en este mismo mes en Tokio, durante el mismo mes, con el apoyo de la Fundación Japón y el Museo de la Universidad de Arte de Tama en Tokio.
* Los Ehon o libros de imágenes son una tradición japonesa con más de 1.200 años de existencia creados por artistas y artesanos e incluyen ensayos, poemas u otros textos escritos en una caligrafía de gran nivel artístico. En su creación colaboran artistas visuales, calígrafos, escritores, diseñadores, impresores y artesanos del papel.
El Consulado de Colombia en Newark llevará los servicios consulares a los colombianos en Pittsburg el 19 de octubre.
Fecha: Sábado 19 de octubre de 2013
Hora: 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
Lugar: Universidad de Pittsburg, Wesley W. Posvar Hall. 230 south bouquet street pittsburgh, pa 15260
Trámites:
Pasaportes
Registros Civiles
Cédulas
Tarjetas de Identidad
Autenticaciones
Permisos de salida del país a un menor
Certificados de residencia
Supervivencias
Para consultar los requisitos y los costos de cada uno de los trámites, ingrese a: http://newark.consulado.gov.co